Amano Murakumo

Orochi was reaction to smell good.
Orochi found immediately sake.
And, Orochi was placed in a tub containing the liquor eight of head, respectively.
Orochi drank alcohol in delicious.
Orochi was drunk.
Orochi slept Become a good mood.
At this time, Susanoo was unplug the The sword ten grip.
The sword of name "Amanohahakiri".
Susanoo turned the Orochi you went to bed drunk.
And cut the eight head and tore the body, and cut off the tail.
When you cut the tail, blade of "Amanohahakiri" was missing.
Susanoo was strange.
Susanoo tore tail was cut.
The sword came out from inside.
Susanoo gave a name to the The sword.
The sword of name "Amano Murakumo".
Susanoo growled to see the The sword.
"This The sword is strange. I can not in mine.
Let presented to sister of Takaamahara. "
Susanoo was delivered a "Amano Murakumo" to Takaamahara.


天の叢雲剣

おろちは良い香りに反応した。
おろちは酒をすぐに見つけた。
そして、おろちは八つの頭をそれぞれ酒の入った桶に入れた。
おろちは美味しそうに酒を飲んだ。
おろちは酔った。
おろちはいい気分になって寝た。
この時スサノオは十握の剣を抜いた。
剣の名は「天の蠅切の剣」。
スサノオは酔って寝たおろちを斬った。
八つの頭を斬り、胴を裂き、尾を切り落とした。
尾を斬った時、「天の蠅切の剣」の刃が欠けた。
スサノオは不思議だった。
スサノオは斬った尾を裂いた。
中から剣が出てきた。
スサノオは剣に名前を付けた。
剣の名は「天の叢雲剣」。
スサノオは剣を見て唸った。
「この剣は不思議だ。私の物にできない。
高天原の姉に献上しよう。」
スサノオは「天の叢雲剣」を高天原に届けた。