1.08.2015

Journey to the Land of the Dead.

Susanoo was getting rid of "Yamata no Orochi" was looking for a place to marry Kushinadahime.
Susanoo The party arrived at Suga of Izumo.
Susanoo told arrived to Suga.
"Oh, my heart is refreshing."
And Susanoo built a Palace to Suga.
Susanoo and Kushinadahime was carried out pledge of husband and wife.
And child was born.
The name "Ooanamuchinokami".
Susanoo was an instruction.
"Chiefs governing the Palace of my child is Ashinadzuchi and Tenadzuchi."
And Susanoo newly bestowed a name to this two God.
The name "Inadanomiyanonushinokami"
Susanoo was doing all possible measures for children.
Then, Susanoo was traveled to Land of the Dead.



死者の国への旅立ち。

「ヤマタノオロチ」を退治したスサノオは、クシナダヒメと結婚する場所を探した。
スサノオ一行は出雲の須賀に着いた。
スサノオは須賀に着いて言った。
「ああ、私の心はすがすがしい。」
そして、スサノオは須賀に宮を建てた。
スサノオとクシナダヒメは夫婦の契りをおこなった。
そして子どもが生まれた。
名前は「大己貴神」。
スサノオは命令をした。
「我が子の宮を治める首長はあしなづちとてなづちである。」
そしてスサノオはこの二神に新たに名前を授けた。
その名前は「稲田宮主神」。
スサノオは、子どもの為に万全を尽くした。
その後、スサノオは死者の国へ旅立った。

No comments:

Post a Comment