3.01.2015

the advent of God that nose is 7 handful

Takamimusubi was decided to dispatch a Ninigi because Ashihara Nakatsu country has been pacified.
Takamimusubi wrapped Ninigi in "true floor additionally bran (bran covering the throne)."
Amaterasu "jewels of the Yasaka" to Ninigi, "Yatano mirror", bestowed the "Amano Murakumo of sword" as three sacred treasures.
Also Amaterasu was servant Amanokoyane, Futotama, Amanouzume, Ishikoridome, the Tamanoya.
Amaterasu told Ninigi.
"Ashihara Nakatsu country, country should in particular country of Mizuho is king my descendants.
Ninigi is please governance.
Now, go.
where Tenshi flourish would be superb. "
where Ninigi tried to go immediately, report back scouts.
"One of God I will stay in the place where divided the way.
Appearance is seven handful length of the nose, back of height seven feet, end of mouth has glowing suspicious.
Eyes red, I'm shining like a mirror. "
So I was sent one of the God of accompany you.
At the bottom, 800 000 of God had to follow behind the long God nose.
And everyone, eye light was Surudoka~tsu.
Therefore, dispatched God was not able to ask.


鼻が7握りある神の出現

高皇産霊尊は葦原中国が平定されたので瓊瓊杵尊(ニニギノミコト)を派遣する事にした。
高皇産霊尊は瓊瓊杵尊を「真床追衾(王座を覆う衾)」で包んだ。
天照は瓊瓊杵尊に「八尺瓊勾玉」、「八咫鏡」、「天叢雲剣」を三種の神器として授けた。
また天照は天児屋命(アマノコヤネノミコト)、太玉命(フトタマノミコト)、天鈿女命(アマノウズメノミコト)、石凝姥命(イシコリドメノミコト)、玉屋命(タマノヤノミコト)を従者とした。
天照は瓊瓊杵尊に言った。
「葦原中国、特にみずほの国は我が子孫が王であるべき国。
瓊瓊杵尊が統治しなさい。
さあ、行きなさい。
天子が栄えるところは極上であろう。」
瓊瓊杵尊がすぐに行こうとしたところ、斥候が戻って報告。
「一人の神が道が分かれるところに居ます。
容姿は鼻の長さが七握り、背の高さ七尺、口の端が怪しく光っています。
目は赤く、鏡のように光っています。」
そこでお伴の神の一人を派遣した。
そこには、鼻の長い神の後ろに80万の神が従っていた。
そして皆、眼光が鋭かった。
その為、派遣された神は尋ねる事が出来なかった。

No comments:

Post a Comment