Silla prince came to Yamato.

Three years of Suinin. Spring. March.
Amanohihoko came to Yamato.
Amanohihoko is a child of the Shilla king.
Amanohihoko Ball one of Hafuto, ball one of Ashitaka, Ball one of the testimony of Ukaka, knife one of Izushi, spear one of Izushi, Sun mirror one, Himorogi a set of bear, seven in total.
Himorogi is a spirit-dwelling object of God down to the extraordinary.
We paid it to the country of Tajima.
It was the Sacred Treasures in the country of Tajima.



新羅の皇子が大和に来た。

垂仁の三年。春。三月。
天日槍（アマノヒホコ）が大和に来た。
天日槍は新羅の王の子です。
天日槍は羽太の玉一つ,足高の玉一つ,鵜鹿鹿（ウカカ）の赤石の玉一つ,出石（イズシ）の小刀一つ,出石（の鉾一つ,日鏡一つ、熊の神籬（ヒモロギ）１セット、全部で７つ。
神籬は臨時に神を降ろす憑代です。
それを但馬の国に納めた。
但馬の国で神宝とした。