12.03.2014

Ame-no-Uzume-no-Mikoto


Ame-no-Uzume-no-Mikoto, it has a spear wound with Kaya, was standing in front of the door of the rock.
Around the door of the rock was placed a bonfires.
Appearance of Ame-no-Uzume-no-Mikoto, the hair ornaments the Sakaki of "Koguyama" to the head, decorated with Lycopodium clavatum to clothes.
And, Turn the tub made of wood, were on the stage.
Ame-no-Uzume-no-Mikoto sang vigorously dancing violently.



アメノウズメ
アメノウズメは、茅を巻いた矛を持ち、岩の扉の前にたった。
岩の扉の周りはかがり火を配置した。
アメノウズメの姿は、頭に「香具山」の榊を髪飾り、服に 「ひかげのかずら」をたすき掛けに飾った。
そして、木で出来た桶を裏返し、ステージにした。
アメノウズメは激しく踊り激しく歌った。

天細女命:アメノウズメノミコト

No comments:

Post a Comment