God of the knowledge, Omoikane.

Amaterasu is hidden in a cave, the light of the sun has disappeared in Takaamahara.
Gods consulted gathered Yas river.
Omoikane of God of knowledge, deep thought, scrupulously, carefully, told a plan to draw the Amaterasu.


知識の神、思兼。
天照が洞窟に隠れ、高天原では太陽の光が消えてしまった。
神々は安河に集まり相談した。
知識の神の思兼が、深く考え、周到に、綿密に、天照を引き出す計画を話した。