12.09.2014

Susanoo expelled.

The gods were angry with Susanoo.
Originally Susanoo was supposed to govern the country of the dead.
Susanoo is the way to go to the country of the dead, came to greet Takamagahara.
Susanoo was long sojourn.
And Susanoo was annoy Amaterasu by a number of mischief.
Amaterasu has been allowed for was younger brother think.
But, Susanoo is was not allowed at this time.
Gods punished the sins of Susanoo.
Susanoo was dedicator a number of goods.
Punishment of the gods was harsh.
Susanoo was pulled out hair.
Susanoo is stripped nails of hands and feet.
And in the rain, Susanoo was expelled from Takaamahara..


スサノオ追放。

神々はスサノオに対して怒った。
本来スサノオは死者の国を治めるはずだった。
スサノオは死者の国に行く途中、高天原に挨拶に来た。
スサノオは長逗留した。
そして、スサノオは数多くの悪戯をして天照を困らせた。
天照が弟思いだった為許されていた。
だが、スサノオは今回は許されなかった。
神々はスサノオの罪を罰した。
スサノオは数多くの品物を献上した。
神々の罰は過酷だった。
スサノオは髪を抜いた。
スサノオは手足の爪を剥いだ。
そして雨が降る中、スサノオは高天原から追い出された。

No comments:

Post a Comment