7.12.2015

Enshrined Amaterasu in Ise.

Hikokunibuku_no_Mikoto

'25 Of Suinin. Spring. February 8th.
Ikume issued an edict to five people.
Takenunakawawake, Hikokunifuku, Ookashima, Toochine, Takehi, this five people were received.
Takenukakawake is the ancestor of Abe clan.
Hikokunifuku is the ancestor of Wani clan.
Ookashima is the ancestor of the Nakatomi clan.
Tochine is the ancestor of Mononobe clan.
Takehi is the ancestor of Otomo clan.
"Late emperor was wise and holy.
Late emperor is caliber was large and intelligent.
Late emperor had been the office to try look at the politics.
Late emperor was honored the gods.
Late emperor was not refrain the body.
For this reason, people became rich.
World was peace.
My age must also be enshrined the gods. "
March 10.
Ikume release the Amaterasu from Toyosukiirihime.
Ikume was committed Amaterasu to Yamatohime.
Yamatohime was looking for a place that enshrined the Amaterasu.
Yamatohime went to Sasahata of Uda.
Yamatohime arrived in Ise and via the Mino and Omi is turned back from Sasahata.
When I arrived in Ise, Amaterasu told Yamatohime.
"Ise is frequently the waves lapping.
Although not in the center of the country is a beautiful country.
I think I want to stay in this country. "
Yamatohime will hear the words of Amaterasu, made a shrine in Ise.
And we built a Yamatohime of the house on the banks of the Isuzu River.
This is called IsoMiya.
This place is where Amaterasu was down from the first heaven.

In the other theory.
Ikume was presented to Amaterasu the Yamatohime as a spirit-dwelling object.
Yamatohime was dedicated to Amaterasu the sacred tree of Shiki.
October 26 of Suinin.
It moved to Watarai temple of Ise by revelation of Amaterasu.
At this time, the Yamato Ookuni Tama told boarded in Oomikuchisukune.
"There was a promise the first time beginning.
Amaterasu Please reigned over all of Takamagahara.
Generations of Emperor please reigned over various God of Ashihara Nakatsu country.
Yamato multilateral Tama Please ruled the landlord of God.
This promise was there.
Late emperor was dedicated to the gods.
But late emperor did not know that detailed.
Late emperor had been enshrined to see the foliage is not explored the roots.
So late emperor is life was short.
Now you will regret a place where late emperor did not reach, and consoled the Holy Spirit well prepared ritual, if prayer, your life is long, world would be peace. "
Oomikuchisukune is the ancestor of Hozumi clan.
Ikume will hear this word, it was ordered to divine in Kukanushi.
Kukanushi is the ancestor of the Nakatomi clan.
Who do to enshrined Yamato Ookuni Tama sphere.
Kukanushi was divined.
Nunakiwakahime came to divination.
Ikume was ordered to worship in Nunakiwakahime.
Nunakiwakahime decided the land of God in the village Anashiro.

It was enshrined in Nagaoka of the cape of thick city.
But the problem has occurred.
Nunakiwakahime have already body is dwindling.
Nunakiwakahime had run out of all the energy so far.
Nunakiwakahime was not able to worship.
Ikume was ordered to worship in Nagaoichi.
Nagaoichi is the ancestor of the Yamato clan.

'26 Of Suinin. Autumn. August 3.
Ikume ordered to Mononobetoochine.
"I have many times sent messengers to Izumo.
It was allowed to inspect the Sacred Treasures to messenger.
But it is not clear.
You went to Izumo, please examine the Sacred Treasures. "
Toochine were examined throughout the Sacred Treasures.
Toochine reported to Ikume.
Ikume was seized Sacred Treasures.
'27 Of Suinin. Autumn. August 7.
Ikume ordered the divination to priests.
The contents of fortune-telling is the propriety of having to offerings weapons to the gods.
Result of divination it came out good.
Ikume was offering a bow and arrow and sword to the various shrines.
Furthermore Ikume was determined and the land for God, the people for God.
Ikume was the festival is to decide the time to Kanbe (people for God).
That worship the gods using the weapon began at this time.
This year, Ikume were made under the direct control of the land court to Kume eup.



伊勢に天照を安置する。

垂仁(スイニン)の25年。春。2月8日。
活目(イクメ)は五人に勅令を出した。
建沼河別(タケヌナカワワケ)、彦国葺(ヒコクニフク)、大鹿島(オオカシマ)、十千根(トオチネ)、武日(タケヒ)、この五人が受けた。
建沼河別は安倍一族の先祖です。
彦国葺は和邇一族の先祖です。
大鹿島は中臣一族の先祖です。
十千根は物部一族の先祖です。
武日は大伴一族の先祖です。
「先帝は賢く聖であった。
先帝は聡明で度量が大きかった。
先帝は政治をよく見みて執務をしていた。
先帝は神々を敬った。
先帝は身体を慎んでいた。
この為、人民は豊かになった。
天下は泰平だった。
私の時代も神々を祀らなければならない。」
3月10日。
活目は天照大神を豊鍬入姫(トヨスキイリヒメ)から離した。
活目は天照大神を倭姫に託した。
倭姫は天照を鎮座する場所を探した。
倭姫は宇陀の篠幡(ササハタ)に行った。
倭姫は篠幡から引き返して近江と美濃を経由し伊勢に到着した。
伊勢に着いた時、天照は倭姫に言った。
「伊勢はしきりに波が打ち寄せる。
国の中心ではないが美しい国です。
私はこの国に居たいと思う。」
倭姫は天照の言葉を聞き、伊勢に社殿を作った。
そして倭姫の家を五十鈴川の畔に建てた。
これを磯宮という。
この場所は天照が初めて天から降りた場所です。

他の説では。
活目は倭姫を憑代として天照に献上した。
倭姫は天照を磯城の神木に祀った。
垂仁の26年10月。
天照のお告げによって伊勢の度会宮に移った。
この時、倭大国魂(ヤマトオオクニタマ)が大水口宿禰(オオミクチスクネ)に乗り移り言った。
「最初始まりの時約束があった。
天照はすべての高天原を治めなさい。
代々の天皇は葦原中国(アシハラナカツクニ)の諸神を治めなさい。
倭大国魂は地主の神を治めなさい。
この約束があった。
先帝は神々を祀った。
しかし先帝は詳しい事を知らなかった。
先帝は根源を探らず枝葉を見て祀っていた。
それで先帝は命が短かった。
今あなたは先帝が至らなかったところを悔い、よく儀式をととのえて神霊をなぐさめ、祈願すれば、あなたの命は長く、天下は泰平だろう。」
大水口宿禰は穂積一族の先祖です。
活目はこの言葉を聞き、探湯主(クカヌシ)に占うよう命じた。
探湯主は中臣一族の先祖です。
誰に倭大国魂を祀らせるか。
探湯主は占った。
渟名城稚姫(ヌナキワカヒメ)が占いに出た。
活目は渟名城稚姫に祀るように命じた。
渟名城稚姫は穴磯(アナシロ)村に神の地を決めた。

太市の長岡の岬に祀った。
しかし問題が起きた。
渟名城稚姫は既に身体がやせ細ってしまった。
渟名城稚姫はそれまでに全精力を使い果たしてしまった。
渟名城稚姫は祀る事が出来なかった。
活目は長尾市(ナガオイチ)に祀るように命じた。

長尾市は倭一族の先祖です。

垂仁の26年。秋。8月3日。
活目は物部十千根(モノノベトオチネ)に命令した。
「たびたび使者を出雲に派遣している。
使者に神宝を検査させた。
しかしはっきりしない。
あなたが出雲に行き、神宝を調べなさい。」
十千根は神宝を隅々まで調べた。
十千根は活目に報告した。
活目は神宝を掌握した。
垂仁の27年。秋。8月7日。
活目は神官に占いを命じた。
占いの内容は神々に武器をお供えする事の可否です。
占いの結果は良しと出た。
活目は弓矢と太刀を様々な神社に奉納した。
更に活目は神の為の土地と、神の為の民を定めた。

活目は神戸(神の為の民)に時を決めて祀りをさせた。
武器を使って神々を祀る事はこの時始まった。
この年、活目は来目邑に朝廷の直轄地を作った。


No comments:

Post a Comment